Abitibi-Témiscamingue

Abitibi-Ouest

Gallichan

Le sceau à ballot a été sélectionné pour la collection archéologique de référence du Québec, car il témoigne des activités qui prenaient place dans les postes de traite et qu'il est représentatif des produits qui y étaient disponibles. Il a également été choisi parce qu'il porte une inscription.

Le sceau à ballot est fabriqué en Angleterre au cours du troisième quart du XVIIIe siècle. En plomb, le sceau se compose de deux disques réunis par une petite languette qui sont repliés et estampés à l'aide d'une pince spécialisée. Le plus petit disque porte l'inscription « I/H I » dans un coeur encerclé.

Le sceau à ballot est un objet utilisé pour signifier que les marchandises ont été examinées et approuvées, et pour sceller leur emballage, assurant à leur destinataire que celui-ci n'a pas été ouvert durant le transport. S'il porte une marque, le sceau permet également d'identifier le marchand ou le fournisseur du produit. Ce sceau, bien que les initiales ne soient toujours pas identifiées, servait à sceller les ballots de tissus qui étaient destinés au magasin du poste de traite, comme l'indiquent les empreintes de tissus présentes sur le pourtour de ses faces internes.

Le sceau à ballot est mis au jour à l'été 2002 sur le site du poste de traite de Pano, situé à l'embouchure de la rivière Duparquet en Abitibi. Il a été retrouvé dans la couche d'occupation du magasin en présence d'une importante quantité de perles de verre, de pierres à fusil et de munitions.