L'épilateur a été sélectionné pour la collection archéologique de référence du Québec, car il fait partie des très rares objets en os préservés ayant été retrouvés sur le territoire d'Eeyou Istchee Baie-James. Bien que retrouvé sur un site datant du XIXe siècle, il témoigne certainement d'une continuité temporelle quant au mode d'utilisation traditionnel de ce type d'objet en os qui est commun à bien des groupes préhistoriques d'Amérique du Nord.

L'épilateur en os est fabriqué à partir d'un métapode de caribou au cours de la seconde moitié du XIXe siècle en Jamésie, autour de la baie James. Les métapodes de cervidés sont couramment utilisés pour ce type d'outil, puisque la rectitude et la solidité de ces os longs sont particulièrement bien adaptées à la fabrication d'objet longiligne comme celui-ci. De plus, les surfaces articulaires distale et proximale de l'os agissent naturellement comme éléments de préhension, facilitant son utilisation. Une ouverture longitudinale est d'abord aménagée par rainurage et sciage pour exposer la cavité médullaire. Les marques sont d'ailleurs toujours visibles. Finalement, un tranchant est aménagé sur l'un des rebords de cette ouverture.

Ce type d'outil peut être utilisé comme écharnoir ou comme épilateur. Il est traditionnellement utilisé sur des peaux souples, fraîches ou reverdies. Employé pour nettoyer les peaux en préparation du tannage, il permet de retirer les chairs et les graisses, qui rendent la peau putrescible, et de retirer les poils de la peau animale afin d'obtenir un cuir lisse. L'utilisation d'un tel objet implique un geste linéaire qui consiste généralement à tirer l'outil vers soi, ou à le pousser. L'outil est tenu en main à chacune de ses extrémités, permettant de répartir uniformément la force sur la partie centrale du tranchant qui est en contact avec la peau.

L'épilateur en os est mis au jour en 1993 sur un site archéologique situé dans la municipalité d'Ubimiscow, sur le territoire d'Eeyou Istchee Baie-James. Datant de la seconde moitié du XIXe siècle, le site est possiblement occupé a` plusieurs reprises et sans doute durant la saison froide, en raison de la protection offerte par le couvert forestier. L'objet provient d'un foyer situé sur les vestiges du premier dépôt de traite de la Compagnie de la Baie d'Hudson. L'épilateur témoigne ainsi des activités artisanales associées au traitement des peaux animales sur ce site.