L'embout de flotteur (avataq) a été sélectionné pour la collection archéologique de référence du Québec, car il s'agit d'un objet associé à la chasse aux mammifères marins datant de la période thuléenne (800 à 250 ans avant aujourd'hui).

L'embout de flotteur (avataq) est fabriqué en andouiller de caribou au cours de la période thuléenne (800 à 250 ans avant aujourd'hui). Il a la forme d'un petit tube évidé doté d'une lèvre à chaque extrémité. Une fissure est visible sur l'un des côtés.

L'embout de flotteur est un accessoire servant à gonfler un avataq (flotteur), qui est lié au harpon par une longue ligne de cuir. Le flotteur empêche l'animal harponné de couler. Il est constitué d'une peau de phoque entière, toute la peau étant tirée par la bouche et agrandie au moyen d'une coupure le long de la gorge. Les griffes des nageoires sont fréquemment extraites, et les ouvertures cousues. Les nageoires postérieures et la queue sont coupées et fermement attachées ensemble par une lanière, formant ainsi une excroissance à laquelle la ligne de harpon est attachée. L'embout en andouiller de caribou est inséré à la tête du flotteur, et la peau est solidement attachée à l'anneau du tuyau. Cet embout est nécessaire pour gonfler le flotteur, et est fermé par un bouchon dès que la peau est suffisamment gonflée.

L'embout de flotteur provient de la région de Puvirnituq, située sur la côte est de la baie d'Hudson. Cet objet faisait partie de la collection de Taamusi Qumaq (1914-1993) de Puvirnituq, qui fut remise à l'Institut Culturel Avataq après sa mort. Ces objets ont été trouvés en surface sur divers sites archéologiques du village de Puvirnituq et des environs.